Exemples d'utilisation de "добраться" en russe

<>
Как добраться до Белгорода самолетом? Як дістатися до Бєлгорода літаком?
Как добраться в гостомельский Приют Як добратися в гостомельський Притулок
Мэйсон успевает добраться до ученого первым. Мейсон встигає дістатись до вченого першим.
Добраться до сюда можно на трамвае № 5. Доїхати до нього можна на трамваї № 5.
4 - Как лучше добраться в Моршин? 4 - Як краще добратись до Моршина?
Как добраться до пляжа Сансет Як дістатися до пляжу Сансет
Обоим удаётся добраться до ангаров. Обом вдається добратися до ангарів.
Как добраться в рафтинг-лагерь "Рада Дараба" Як дістатись в рафтинг-табір "Рада Дараба"
Проведем краткий анализ того, как добраться до Ярославского вокзала. У цій статті розповімо, як доїхати до Ярославського вокзалу.
До нас можно добраться следующими маршрутами: До нас можна добратись такими маршрутами:
Как добраться: С / Ситжес, 5. Як дістатися: С / Сітжес, 5.
Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.
Тот помог молодому писателю добраться до Ленинграда. Він допоміг молодому письменнику дістатись до Ленінграда.
Как добраться к гостинице "Oskol" Як дістатися до готелю "Oskol"
Как добраться - Летняя Эсперанто-школа 2018 Як добратися - Літня Есперанто-Школа 2018
Как добраться к "АГРОГЕН НОВО" Як дістатися до "АГРОГЕН НОВО"
Как добраться до комплекса "Скалы Довбуша" Як добратися до комплексу "Скелі Довбуша"
Как добраться до Порто-Венере Як дістатися до Порто-Венере
Как добраться - Летняя Эсперанто-школа 2017 Як добратися - Літня Есперанто-Школа 2017
Как добраться до Геленджика поездом? Як дістатися до Геленджика поїздом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !