Sentence examples of "добычи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all162 видобуток73 видобутку32 видобування18 здобич13 добування12 здобиччю5 видобутком3 вилучення1 виробництво1 добуванні1 видобуванню1 добуванням1 здобичі1

show all

снижение добычи антрацитовых марок угля. зниження видобутку антрацитових марок вугілля.

Здесь была развита добычи соли. Тут було розвинуте видобування солі.

сроки запрета лова (добычи) ВЖР; строки заборони лову (добування) ВЖР;

Часть добычи было отправлено на Буковину. Частину здобичі було відправлено на Буковину.

Для добычи кремня строились шахты. Для видобутку кременю будувалися шахти.

Кафедра добычи нефти, газа и геотехники Кафедра видобування нафти і газу та геотехніки

О перспективах добычи гидратов метана Щодо перспектив видобутку гідратів метану

Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла. Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.

прекращение добычи антрацитовых марок угля. припинення видобутку антрацитових марок вугілля.

Наиболее вовлечены в промышленной добычи месторождения торфа. Найбільш залучені до промислового видобування родовища торфу.

фактическую себестоимость единицы добычи сырья; фактичну собівартість одиниці видобутку сировини;

Первоначально градирни служили для добычи соли выпариванием. Спочатку градирні застосовували для видобування солі випаровуванням.

сверлильный станок для добычи угля свердлильний верстат для видобутку вугілля

Майнинг ферма для добычи криптовалюты. Майнінг ферма для видобутку криптовалюта.

Главным районом добычи угля остается Лотарингия. Головним районом видобутку вугілля залишається Лотарингія.

Карьеры - результат добычи песка Краснолиманским карьероуправлением. Кар'єри - результат видобутку піску Краснолиманським кар'єроуправління.

Основными центрами добычи бурого угля являются: Основними центрами видобутку бурого вугілля є:

90 процентов этой добычи контролировали Нобели. 90 відсотків цієї видобутку контролювали Нобелі.

Динамика среднесуточной добычи за 2019 год: Динаміка середньодобового видобутку за 2019 рік:

Намечается рост добычи нефти в Чечне. Намічається зростання видобутку нафти в Чечні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download