Sentence examples of "добычи" in Russian with translation "видобуток"

<>
Добыча и переработка известняка, деревообработка; Видобуток і переробка вапняку, деревообробка;
Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів
Добыча железных и урановых руд. Видобуток залізних і уранових руд.
Среднесуточная добыча сырой стали я... Середньодобовий видобуток сирої сталі я...
Добыча оловянных руд, глины, кремнезёма. Видобуток олов'яних руд, глини, кремнезему.
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
Добыча каменного угля, бокситов, барита. Видобуток кам'яного вугілля, бокситів, бариту.
Добыча угля, свинцово-цинковых руд. Видобуток вугілля, свинцево-цинкових руд.
Добыча угля, 3 обогатительные фабрики. Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики.
Добыча марганцевой руды (Никопольский бассейн)... Видобуток марганцевої руди (Нікопольський басейн).
Добыча и обогащение титаносодержащих руд: Видобуток і збагачення титановмісних руд:
Примитивная, кустарная добыча велась давно. Примітивний, кустарний видобуток вівся давно.
Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн).... Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн).
• на 67% повысилась добыча угля; • на 67% підвищився видобуток вугілля;
Также вблизи города - добыча графита. Також поблизу міста - видобуток графіту.
Добыча соли сосредоточивалась на оз. Видобуток солі зосереджувалася на оз.
Добыча коксующегося угля, огнеупорных сланцев; Видобуток коксівного вугілля, вогнетривких сланців;
Добыча угля сократилась на 30%. Видобуток вугілля скоротився на 30%.
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
Гляньте, как бьется добыча моя... Гляньте, як б'ється видобуток моя...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.