Sentence examples of "доказанные" in Russian with translation "довів"

Select source language

Select target language

Translations: all127 довів26 довести23 довели13 доведено13 доведена11 доведіть6 доведені5 доведемо3 довела3 довело3 підтверджено2 підтверджена2 доведеною2 доведе1 чи доведе1 доведи1 доведу1 доведуть1 довівши1 показав1 показали1 підтвердили1 клінічно доведена1 доведену1 доведений1 доведеним1 доведене1 підтвердити1

show all

Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.

Л. Брауэр впервые доказал это. Л. Брауер вперше довів це.

Доказал практичность системы рекуперативного торможения. Довів практичність системи рекуперативного гальмування.

Сам Рамсей доказал следующую теорему: Сам Рамсей довів таку теорему:

Прошлогодний курс доказал свою эффективность. Минулорічний курс довів свою ефективність.

Фогель доказал, что это преувеличение. Фогель довів, що це перебільшення.

Франк жерминаль доказал свою эффективность. Франк жерміналь довів свою ефективність.

Проект ROMAD доказал свою эффективность Проект ROMAD довів свою ефективність

Шватал вскоре после этого доказал теорему. Шватал довів теорема невдовзі по тому.

Доказал комплексную природу белков сыворотки крови. Довів комплексну природу білків сироватки крові.

Доказал ряд теорем о неподвижных точках. Довів ряд теорем про нерухомі точки.

Это успешно доказал М.М. Агарков. Це успішно довів М.М. Агарков.

Доказал, что ДНК обладает видовой специфичностью. Довів, що ДНК володіє видовою специфічністю.

Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.

Броневик доказал, что способен защитить военных. Броньовик довів, що здатний захистити військових.

Гердон доказал возможность клонирования на лягушках. Гердон довів можливість клонування на жабах.

Марксизм-ленинизм доказал несостоятельность этого 'закона'. Марксизм-ленінізм довів неспроможність цього "закону".

Время доказало, что Ялтирян был прав. Час довів, що Ялтирян мав рацію.

К сожалению, Минский процесс доказал свою безрезультатность. На жаль, Мінський процес довів свою безрезультативність.

Актер Аарон Тейлор-Джонсон доказал, что да. Актор Аарон Тейлор-Джонсон довів, що так.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download