Exemplos de uso de "доказано" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos127 довів26 довести23 довели13 доведено13 доведена11 доведіть6 доведені5 доведемо3 довела3 довело3 підтверджено2 підтверджена2 доведеною2 доведе1 чи доведе1 доведи1 доведу1 доведуть1 довівши1 показав1 показали1 підтвердили1 клінічно доведена1 доведену1 доведений1 доведеним1 доведене1 підтвердити1

mostrar

Доказано - веселящий газ вызывает зависимость. Доведено - звеселяючий газ викликає залежність.

Защита утверждает, что обвинение не доказано. Захист стверджує, що обвинувачення не доведені.

Это многократно доказано материалами наблюдений. Це неодноразово підтверджено матеріалами спостережень.

Обратное было доказано Лагранжем в 1768 году. Обернене було доведене Лагранжем у 1768 році.

доказано сходство индивидуального развития различных видов; доведено подібність індивідуального розвитку різних видів;

Это предположение было доказано Кеном Рибетом. Це припущення було доведено Кеном Рібет.

Также доказано антисклеротическое действие зеленого горошка. Також доведено антисклеротичну дію зеленого горошку.

Это явление доказано исследованиями искусственного партеногенеза. Це явище доведено дослідженнями штучного партеногенезу.

Доказано, что омолаживающим эффектом обладает какао. доведено, що омолоджуючий ефект має какао.

Научно доказано, что кариесом можно заразиться! Науково доведено, що карієсом можна заразитися!

Состоялся внедорожный рейд "Доказано Chevrolet NIVA!" Відбувся позашляховий рейд "Доведено Chevrolet NIVA!"

Научно доказано, что серебро является микроэлементом. Науково доведено, що срібло є мікроелементом.

Не доказано факт преступления ", - заявил Холодницкий. Не доведено факту злочину ", - заявив Холодницький.

Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.

Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.

Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".

Таким образом доказана единственность разложения. Таким чином доведено єдиність розкладу.

Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.

Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?

Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно. Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS