Sentence examples of "документам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all932 документів341 документи239 документ135 документа70 документом38 документах36 документами35 документу17 документі8 документам7 цей документ2 цим документом2 паперів1 законопроектом1

show all

Регистрация изменений к учредительным документам Реєстрація змін до установчих документів

Эта чистка проходила полуофициально, по секретным документам. Ця чистка проходила напівофіційно, через секретні документи.

Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.

Возможность полнотекстового поиска по документам Можливість повнотекстового пошуку по документам

Что относится к личным документам? Що відноситься до особистих паперів?

Рекомендуемые требования к отсканированным документам: Рекомендовані вимоги до відсканованих документів:

По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?

Порода собаки должна соответствовать документам. Порода собаки має відповідати документам.

Свободный доступ к архивным документам. Вільний доступ до архівних документів.

документам, подписанным другими лицами, запрещается. документами, підписаними іншими особами, забороняється.

соответствие груза, который перевозится, товарно-транспортным документам; відповідність вантажу, який перевозиться, товарно-транспортним документам;

Как оформить сопроводительное письмо к документам Як оформити супровідний лист до документів

Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника. Важкопораненого грузина за документами звати Ніка.

Среди них особое место принадлежит нормативным документам. Серед них особливе місце належить нормативним документам.

Хоутон имел доступ к секретным документам. Хоутон мав доступ до секретних документів.

Заполнение происходит по первичным документам, хронологически. Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.

порядок приписки почтовых отправлений к документам; порядок приписки поштових відправлень до документів;

Привязка проводок к документам без трансформации. Прив'язка проводок до документів без трансформації.

Имеет доступ к документам с грифом "Секретно". Особисто організовує виконання документів із грифом "Таємно".

в учредительных документах таких организаций. та статутних документів таких організацій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download