Sentence examples of "документами" in Ukrainian

<>
Translations: all26 документ26
Спільна робота з онлайновими документами. Совместная работа с онлайновыми документами.
Самостійне управління звітністю та документами Самостоятельное управление отчетностью и документами
Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини; ознакомится с документами усыновляемого ребенка;
За супровiдними транспортними документами значилося: В сопроводительных транспортных документах указано:
Як почати обмінюватись електронними документами? Как начать обмениваться электронными документами?
Права акціонерів описуються установчими документами. Права акционеров описываются учредительными документами.
Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.
Якими первинними документами оформляються такі операції? Какими первичными документами оформлять эту операцию?
шахрайське заволодіння документами, штампами або печатками. мошенническом завладении документами, штампами или печатями.
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний. Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами Унификация процессов работы с первичными документами
Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
DOC (англ. Document Control) - Управління документами. DOC (англ. Document Control) - Управление документами.
Редакційна колегія журналу керується такими документами: Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Робота з секретними документами дуже відповідальна. Работа с секретными документами очень ответственна.
Робота ЦФК з усіма фінансовими документами. Работа ЦФК со всеми финансовыми документами.
Перші звинувачення не підтверджуються жодними документами; Первые обвинения не подтверждаются никакими документами;
Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.
Інструкція по роботі із валютними документами Инструкция по работе с валютными документами
Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами. Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.