Sentence examples of "документы" in Russian with translation "документів"

Select source language

Select target language

Translations: all932 документів341 документи239 документ135 документа70 документом38 документах36 документами35 документу17 документі8 документам7 цей документ2 цим документом2 паперів1 законопроектом1

show all

Заполнить анкету и приготовить необходимые документы. Заповнення анкети та надання необхідних документів.

Государственному регистратору запрещается требовать дополнительные документы. Державному реєстраторові заборонено вимагати додаткових документів.

Документы коллегиальных органов это - протоколы, стенограммы, справки. Оформлення документів колегіальних органів: протоколи, стенограми, повідомлення.

документы, которые подтверждают право поставщика распоряжаться товарами; документів, що засвідчують право заявника розпоряджатися товарами;

Последние внесли ложные сведения в официальные документы. Останні внесли неправдиві відомості до офіційних документів.

Регистрация изменений к учредительным документам Реєстрація змін до установчих документів

Рекомендуемые требования к отсканированным документам: Рекомендовані вимоги до відсканованих документів:

Свободный доступ к архивным документам. Вільний доступ до архівних документів.

в учредительных документах таких организаций. та статутних документів таких організацій.

Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.

удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;

Отсутствие документов, так называемый самострой. Відсутність документів, так званий самобуд.

правильность и своевременность оформления документов. правильність і своєчасність оформлення документів.

Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов. Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.

Оформление документов, разрешений, монтаж, фотоотчет. Оформлення документів, дозволів, монтаж, фотозвіт.

Сделайте ксерокопии всех важных документов. Зробіть ксерокопії всіх важливих документів!

обработка и систематизация первичных документов обробка і систематизація первинних документів

Консультация по составлению процессуальных документов Консультація зі складання процесуальних документів

База знаний по конвертации документов База знань про перетворення документів

готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download