Sentence examples of "долго" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all445 довго144 довгий65 довше37 борги29 довгі24 боргу21 довга15 довгу15 довге15 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 тривалий4 найдовше4 обов'язку3 обов'язком3 тривала2 борг2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 боргів1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

show all

Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.

Вряд ли такой дисбаланс сохранится долго. Навряд чи такий дисбаланс збережеться надовго.

Как долго длилась столетняя война? Скільки років тривала столітня війна?

Долго и часто сестра крестилась; Довго і часто сестра хрестилася;

Мне долго счастье чуждо было, Мені довго щастя чуже було,

PS: Про калькулятор долго думал? PS: Про калькулятор довго думав?

"Я долго ждал, чтобы жениться. "Я довго чекав, щоб одружитися.

Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд

Он долго не думая согласился. Я довго не думаючи погодився.

Долго не садился за машинку. Довго не сідав за машинку.

Душа в ней долго поневоле Душа в ній довго мимоволі

Долго ль меня вам томить? Довго ль мене вам томити?

И долго, будто сквозь тумана, І довго, ніби крізь туману,

Крашеные фасады долго остаются презентабельными Фарбовані фасади довго залишаються представницькими

Как долго хранятся файлы-куки? Як довго зберігаються файли-куки?

Северных людей нужно долго доводить. Північних людей потрібно довго доводити.

Игровой номер долго не выбирал? Ігровий номер довго не вибирав?

Как долго СМС может доставляться? Як довго СМС може доставлятись?

Долго с упреком она молчала. Довго з докором вона мовчала.

Артист долго и тяжело болел. Артист довго і важко хворів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download