Sentence examples of "долгом" in Russian with translation "довгі"

<>
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
"Девятка" - машина на долгие века! "Дев'ятка" - машина на довгі століття!
Долгие годы он стоял пустотой. Довгі роки він стояв пусткою.
Взрывной потенциал накапливался долгие годы. Вибуховий матеріал накопичувався довгі роки.
Медленный рост, иногда долгие годы Повільне зростання, іноді довгі роки
Долгие годы эмблемой "Союзмультфильма" был Чебурашка. Довгі роки емблемою "Союзмультфільму" був Чебурашка.
Дарданелл, на долгие годы сохранит перед Дарданелл, на довгі роки збереже перед
Такая кровать прослужит вам долгие годы. Таке ліжко прослужить вам довгі роки.
За долгие годы здание постепенно разрушалось. За довгі роки будівля поступово руйнувалося.
Мебель из МДФ прослужит долгие годы. Меблі з МДФ прослужить довгі роки.
Долгие годы был научно-исследовательским сотрудником. Довгі роки був науково-дослідним співробітником.
Долгие годы руководил Саксонской государственной капеллой. Довгі роки керував Саксонської державної капелою.
На долгие века остров остался забытым. На довгі сторіччя острів залишився забутим.
Перед группой NC все гласные долгие. Перед групою NC всі голосні довгі.
Петра на долгие века осталась одинокой... Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою...
И это чувствовалось еще долгие годы. І це відчувалося ще довгі роки.
Это может затянуться на долгие годы. Це може затягнутися на довгі роки.
Долгие годы его работы на выдавались. Довгі роки його праці на видавались.
Долгие перелеты - как сделать их удобнее? Довгі перельоти - як зробити їх зручнішими?
Прочный материал, который прослужит долгие годы. Практичний матеріал, який прослужить довгі роки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.