Sentence examples of "дом" in Russian with translation "будинки"

<>
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Дом обеспечен всеми необходимыми инженерными системами. Будинки оснащені всіма необхідними інженерними системами.
Дом, обшитый деревянным сайдингом, отличается особо красотой. Будинки, оформлені дерев'яним сайдингом, виглядають надзвичайно красиво.
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Мини-отели или гостевые дома; Міні-готелі або гостьові будинки;
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
"Солнечные дома" - очень практичные здания. "Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі.
коттеджные городки, индивидуальные жилые дома котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки
/ Галерея проектов / Частные дома, коттеджи / Галерея проектів / Приватні будинки, котеджі
Санатории, водогрязелечебница, дома отдыха, турбазы. Санаторії, водогрязелікарня, будинки відпочинку, турбази.
Дома стояли на деревянных сваях. Будинки стояли на дерев'яних палях.
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Их дома разгромлен, синагоги разграблены. Їхні будинки розгромлено, синагоги пограбовано.
Pu Сэндвич панели Каркасные Дома Pu Сендвіч панелі Каркасні будинки
Дома в лесу / Бунгало (7) Будинки в лісі / Бунгало (7)
Хороший подъезд, рядом жилые дома. Хороший заїзд, поруч житлові будинки.
Рубрика Детские дома, Закарпатская область. Рубрика Дитячі будинки, Закарпатська область.
Дома типа коттеджей, зернохранилища, элеваторы. Будинки типу котеджів, зерносховища, елеватори.
Дома будут утеплены минеральной ватой. Будинки будуть утеплені мінеральною ватою.
Террористы грабили и поджигали дома. Терористи грабували і підпалювали будинки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.