Sentence examples of "дополняться" in Russian with translation "доповнюється"
Translations:
all33
доповнюється13
доповнюються8
доповнюватися3
доповнювалася2
доповнювалися2
доповнювався2
доповнюватись2
доповнено1
Изящество изделия дополняется его компактностью.
Витонченість вироби доповнюється його компактністю.
как правило, постоянно дополняется, совершенствуется;
як правило, постійно доповнюється, удосконалюється;
Поражающее воздействие дополняется токсическим воздействием.
Вражаюче вплив доповнюється токсичним впливом.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением.
Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой.
Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками.
Эта Конституция непрерывно дополняется и изменяется.
Ця конституція постійно доповнюється та змінюється.
Часто экскурсионной программой дополняется основной тур.
Часто екскурсійною програмою доповнюється основний тур.
Широкий ассортимент аксессуаров постоянно дополняется новинками.
Широкий асортимент аксесуарів постійно доповнюється новинками.
Всё это дополняется помпезными клавишными проигрышами.
Все це доповнюється помпезними клавішними програшами.
Четвертый подход дополняется социально-психологической трактовкой тоталитаризма.
Четвертий підхід доповнюється соціально-психологічної трактуванням тоталітаризму.
Относительно лёгкий вкус говядины дополняется невероятной фактурой.
Дещо легкий смак яловичини доповнюється неймовірною фактурою.
Хайтек - светло-бежевый оттенок дополняется металлическим серым.
Хайтек - світло-бежевий відтінок доповнюється металевим сірим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert