Sentence examples of "допускаются" in Russian with translation "допускається"

<>
show all
Переносы в словах заголовков не допускаются. Перенесення слів у заголовках не допускається.
Записи карандашом в реестре не допускаются. Запис олівцем у реєстрі не допускається.
13 Присутствие мышьяка не допускается 13 Присутність миш'яку не допускається
Допускается использовать также шкалу Цельсия. Допускається також застосування шкали Цельсія;
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
Одностороннее расторжение контракта не допускается. Одностороннє розірвання договору не допускається.
На поверхности таблеток допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість.
На поверхности таблетки допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість;
Добавки: Также допускается любая добавка. Добавки: Будь-яка добавка також допускається.
Заполнение акта карандашом не допускается. Заповнення протоколу олівцем не допускається.
Сварка конструкций оборудования не допускается. Зварювання конструкцій обладнання не допускається.
(a) Допускается обоснование условий субподряда. (а) Допускається обґрунтування умов субпідряду.
Злоупотребление процессуальными правами не допускается. Зловживання процесуальними правами не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается. Використання факсимільного підпису не допускається.
В духах не допускается осадка. У парфумах не допускається осаду.
Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава". Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава".
не допускается наличие посторонних запахов; не допускається наявність сторонніх запахів;
Повторное присуждение антипремии не допускается. Повторне присудження антипремії не допускається.
Так тоже допускается наносить смазку. Так теж допускається наносити мастило.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download