Sentence examples of "доставлен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all154 доставили27 доставлені14 доставлений14 доставили до13 доставлено10 доставить8 доставлено до7 доставлений до7 доставимо7 доставити7 доставив6 доставлені до6 доставила5 доправили до5 доставлять3 доправлено до2 доставлена2 принесла1 доставило1 приносить1 принесе1 доправити1 доправили1 доставлених1 доставлене1 доправлено1 доправлені1 доставте1

show all

Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...

Предполагаемый работорговец доставлен в Москву. Ймовірний работорговець доставлений до Москви.

Он был доставлен в больницу города Авдеевка. Його було доставлено до лікарні міста Авдіївка.

Кушнарев был доставлен в Изюмскую больницу. Кушнарьов був доставлений до Ізюмської лікарні.

Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции. Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції.

Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение. Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.

Он доставлен в медицинское учреждение города. Їх доправили в медичні установи міста.

Тогда академику будет доставлен DVD. Тоді академіку буде доставлений DVD.

Горе-водитель задержан, автомобиль доставлен на штрафплощадку. Горе-водій затриманий, автомобіль доставлено на арештмайданчик.

Труп доставлен в морг Радеховской ЦРБ. Тіло доставлений до моргу Радехівської ЦРЛ.

Ее местонахождение было установлено, участник доставлен в полицейский участок. Її місцезнаходження було встановлено, учасницю доправлено до поліцейського відділу.

В Лейпциг он был доставлен мертвым. У Лейпциг він був доставлений мертвим.

Водитель с переломом плеча доставлен в больницу. Водія з переломом плеча доставлено до лікарні.

Ранение получил электромонтер, доставлен в медучреждение. Поранення отримав електромонтер, доставлений до медустанови.

Затем Джейме был доставлен в Харренхолл. Потім Джеймі був доставлений в Харренхолл.

Домани был доставлен в Высший суд Подгорицы. Домані був доставлений до Вищого суду Подгориці.

Сам Тиммс уже доставлен в больницу. Сам Тіммс вже доставлений у лікарню.

Руни был доставлен в местное отделение милиции. Руні був доставлений до місцевого відділення поліції.

Ригобер был доставлен в местную больницу. Рігобер був доставлений у місцеву лікарню.

Мотоциклист с травмами доставлен в больницу. Мотоцикліст з травмами доставлений в лікарню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download