Sentence examples of "доставлені до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції. Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.

Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції. Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.

Їхні тіла доставлені в місцевий морг. Ее тело доставили в местный морг.

Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поранені були доставлені в лікарню Прізрена. Раненые были доставлены в больницу Призрена.

"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста. "Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.

До лікарень доставлені близько 20 осіб. В больницы доставлены около 20 человек.

відмова одержувача прийняти доставлені товарно-матеріальні цінності; отказ получателя принять доставленные товарно-материальные ценности;

Вони доставлені в селище Терскол. Они доставлены в поселок Терскол.

У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих. В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших.

5 потерпілих були доставлені в столичні лікарні. 5 пострадавших были доставлены в столичные больницы.

26 трупів вже доставлені у Севастополь. 26 трупов уже доставлены в Севастополь.

Постраждалі доставлені в найближчий травмпункт. Пострадавшего доставили в первый травмпункт.

Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.

Вони доставлені в Шевченківське райуправління міліції. Их доставили в Шевченковское отделение милиции.

130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями. 130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download