Exemples d'utilisation de "достигла" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

afficher

Сланцевая добыча достигла пика в 1980 году. Сланцева видобуток досяг піку в 1980 році.

1 сентября армия достигла Кутно. 1 вересня армія досягла Кутно.

Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.

Мощность станции достигла 60000 кВт. Потужність станції сягнула 60000 кВт.

Смертность среди депортируемых достигла 16%. Смертність серед депортованих склала 16%.

Магнитуда землетрясения достигла 5,1. Магнітуда землетрусу становила 5,1.

Инфляция достигла 12,9%, а девальвация рубля - 60%. Інфляція досягнула 12,9%, а девальвація рубля - 60%.

"Возобновляемая энергия достигла переломного момента. "Відновлювана енергія досягла переломного моменту.

дальность стрельбы достигла 1000 метров. дальність стрільби сягнула 1000 метрів.

Магнитуда землетрясения достигла более 5. Магнітуда землетрусу склала понад 5.

К этому времени численность монахов уже достигла 150 человек. На той час кількість монахів становила близько 150 чоловік.

Заметных успехов в Украине достигла кибернетика. Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика.

Общая мощность станции достигла 70300 кВт. Загальна потужність станції сягнула 70300 кВт.

Магнитуда подземных толчков достигла 6,1. Магнітуда підземних поштовхів склала 6,1.

Июньская загрузка метмощностей достигла 78,5%. Червнева завантаження метпотужностей досягла 78,5%.

Сегодня она достигла отметки $ 99,65. Сьогодні вона сягнула позначки $ 99,65.

Магнитуда подземных толчков достигла 6,0. Магнітуда підземних поштовхів склала 6,0.

Однако команда достигла феноменального успеха [7]. Однак команда досягла феноменального успіху [7].

Суммарная ширина частотного спектра достигла 100 МГц. Сукупна ширина частотного спектру склала 100 МГц.

Ситуация на Украине достигла мертвой точки. Ситуація в Україні досягла мертвої точки.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger