Beispiele für die Verwendung von "достижений" im Russischen
Übersetzungen:
alle222
досягнення153
досягненнями19
досягнень15
досягненням12
досягненню4
здобутки4
здобутками4
після досягнення3
здобутків3
досягненнях2
здобутком1
досягненні1
для досягнення1
Западная цивилизация немыслима без достижений Реформации.
Західна цивілізація немислима без здобутків Реформації.
Из основных достижений Ярослава Осмомысла ученые называют
З-поміж основних здобутків Ярослава Осмомисла вчені називають
использование новейших достижений НТП в производстве.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві;
Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики.
Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.
неоднократный участник выставок достижений народного хозяйства.
Неодноразовий учасник виставок досягнень народного господарства.
Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.
11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко
11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків
Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить:
Серед професійних досягнень Олега Лазовського варто відзначити:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung