Sentence examples of "дохода" in Russian

<>
Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.
где Y - рост номинального дохода; де Y - зростання номінального доходу;
определенный процент дохода унитарных предприятий; певний відсоток доходу унітарних підприємств;
Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода. Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу.
Твой профиль - источник пассивного дохода. Ваш профіль є джерелом пасивного доходу.
обеспечение гарантированного дохода для трудящихся; забезпечення гарантованого доходу для працівників;
Вы экономите определенный процент Вашего дохода. Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу.
При этом размер получаемого дохода ограничен. При цьому розмір одержуваного доходу обмежений.
В результате возрастает общая величина дохода. При цьому збільшується максимальний розмір доходу.
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
С вложениями можно достичь большего дохода. З вкладеннями можна досягти більшого доходу.
Взыскания дохода, полученного нарушителем авторского права; стягнення доходу, отриманого порушником авторського права;
Список возможных источников дохода оставлен открытым. Список можливих джерел доходу залишено відкритим.
Работодатели отчисляют 11%, работники - 3% дохода. Роботодавці відраховують 11%, працівники - 3% доходу.
WoW park - более 5 источников дохода WoW park - більше 5 джерел доходу
потенциал получения дохода на вложенный капитал потенціал отримання доходу на вкладений капітал
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода; непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода. Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу.
в-третьих, сбережение части полученного дохода. по-третє, збереження частини отриманого доходу.
Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода. Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.