Exemplos de uso de "дохода" em russo

<>
Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.
где Y - рост номинального дохода; де Y - зростання номінального доходу;
определенный процент дохода унитарных предприятий; певний відсоток доходу унітарних підприємств;
Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода. Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу.
Твой профиль - источник пассивного дохода. Ваш профіль є джерелом пасивного доходу.
обеспечение гарантированного дохода для трудящихся; забезпечення гарантованого доходу для працівників;
Вы экономите определенный процент Вашего дохода. Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу.
При этом размер получаемого дохода ограничен. При цьому розмір одержуваного доходу обмежений.
В результате возрастает общая величина дохода. При цьому збільшується максимальний розмір доходу.
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
С вложениями можно достичь большего дохода. З вкладеннями можна досягти більшого доходу.
Взыскания дохода, полученного нарушителем авторского права; стягнення доходу, отриманого порушником авторського права;
Список возможных источников дохода оставлен открытым. Список можливих джерел доходу залишено відкритим.
Работодатели отчисляют 11%, работники - 3% дохода. Роботодавці відраховують 11%, працівники - 3% доходу.
WoW park - более 5 источников дохода WoW park - більше 5 джерел доходу
потенциал получения дохода на вложенный капитал потенціал отримання доходу на вкладений капітал
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода; непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода. Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу.
в-третьих, сбережение части полученного дохода. по-третє, збереження частини отриманого доходу.
Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода. Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.