Beispiele für die Verwendung von "древним" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle593 стародавнього43 найдавніших42 стародавні32 давня30 стародавніх30 стародавній24 найдавніший23 древній21 стародавня20 стародавньої19 стародавньому19 давнього18 найдавніша17 давні17 давню15 найдавніші15 давніх14 давньої13 давній11 древні11 стародавнє10 древньої9 древнього8 давнє8 древня8 давньою8 найдавнішим8 найдавнішою7 древніх7 найдавніше6 стародавніми6 древнім6 древнє5 найдавнішого5 найдавнішими5 давнім5 древньою3 давньому3 древньому3 древніми3 древню3 старовинного2 давніша2 стародавньою2 найдавнішої2 прадавній2 прадавніми2 прадавніх2 прадавню2 стародавнім2 стародавню2 прадавнього1 прадавньої1 найстаріша1 найдревнішою1 найдавнішій1 найдревнішому1 найстаріших1 найдревніших1 найдавнішу1 старовинні1 старовинний1 давніми1 античних1

einblenden

Войнилов относится к древним поселениям Прикарпатья. Войнилів належить до давніх поселень Прикарпаття.

Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.

Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.

Герб Лотарингии является очень древним. Герб Лотарингії є дуже давнім.

Опишите воображаемое путешествие древним Вавилоном. Опишіть уявну подорож стародавнім Вавилоном.

Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.

Украинцы является очень древним народом. Українці є дуже давнім народом.

с древним замком (бывшее местопребывание графов Абенсбергов). із стародавнім замком (колишнє місцеперебування графів Абенсберґів).

затем следует: роспись древним славян. потім треба: розпис древнім слов'ян.

Род был древним, но совершенно обедневшим. Рід його був давнім, але зубожілим.

В ритуалах пользуются древним календарем майя. У ритуалах користуються древнім календарем майя.

Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.

Магнетит был хорошо известен древним грекам. Магнетизм був відомий ще древнім грекам.

Пол собора украшен древним лабиринтом 1205 года. Підлога собору прикрашена давнім лабіринтом 1205 року.

Иранские языки), близок к древним мидийским диалектам. Іранські мови), близький до древнім мідійським діалектам.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen