Sentence examples of "друзьям" in Russian with translation "іншому"

<>
в другом - ванна, туалет, умывальник). в іншому - ванна, туалет, умивальник).
В другом наливок целый строй, В іншому наливок цілий стрій,
состоит в другом зарегистрированном браке. перебуває в іншому зареєстрованому шлюбі.
^ В другом варианте "Гаррисон умрёт. ↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре.
Но Хэл Элрод убежден в другом. Але Гел Елрод переконаний в іншому.
Аля жила в другом, старом общежитии. Аля жила в іншому, старому гуртожитку.
В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.
В другом варианте Аляска возвращена России. В іншому варіанті Аляска повернута Росії.
Сейчас занимаюсь маркетингом в другом стартапе. Зараз займаюся маркетингом в іншому стартапі.
Мы живем в другом, глобализованном мире. Ми живемо в іншому, глобалізованому світі.
Трудовая деятельность в другом субъекте РФ. Трудова діяльність в іншому суб'єкті РФ.
Задержали злоумышленника правоохранители в другом микрорайоне. Затримали зловмисника правоохоронці в іншому мікрорайоні.
Нахождение в другом городе при РВП. Знаходження в іншому місті при РВП.
в другом конце стратосферы, потом - везде. в іншому кінці стратосфери, потім - скрізь.
На другом размещался внушительный ряд сигарет. На іншому розміщувався значний ряд сигарет.
же или другом аккредитованном высшем учебном заведении. самому або іншому акредитованому вищому навчальному закладі.
6а), а в другом - разветвление входов (рис. 6а), а в іншому - розгалуження входів (рис.
Между тем, на другом конце спектра Kingdice. Тим часом, на іншому кінці спектру Kingdice.
Они могут быть осуществлены в другом месте. обстановці може бути проведена в іншому місці.
Крe2 - аналогичный цугцванг на другом краю доски. Крe2 - аналогічний цугцванг на іншому краю дошки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.