Sentence examples of "единичная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all59 поодинокі12 одиничні9 одиничного6 одиничний6 одинична5 поодинокими5 одиничних3 одинично2 одиничним2 одиничною2 поодиноких2 поодиноке1 одиничне1 одноособовий1 поодиноким1 одиничними1

show all

Нейтральным элементом является единичная матрица. Одиничним елементом є одинична матриця.

где E - единичная матрица n-го порядка; де Е - одинична матриця n-го порядку;

Единичные заказы окупаемости не обеспечат. Поодинокі замовлення окупності не забезпечать.

Предметы Спецификация единичные детали пакета предмети специфікація одиничні деталі пакету

где p - вероятность единичного прогона,%; де p - ймовірність одиничного прогону,%;

Имеется единичный пример семиступенчатой чаканы. Є одиничний приклад семиступінчастої чакани.

1) простую, единичную или случайную; 1) проста, одинична або випадкова;

Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.

Превратить единичных клиентов в регулярных Перетворити одиничних клієнтів в регулярних

Встречаются небольшими колониями, часто единично. Зустрічаються невеликими колоніями, часто одинично.

Введение продналога не стало единичной мерой. Введення продподатку не стало одиничним заходом.

Есть и спрос с единичной эластичностью. Є і попит з одиничною еластичністю.

в единичных случаях - гемолитическая анемия. у поодиноких випадках - гемолітична анемія.

Землетрясения в Мексике - не единичное явление. Землетруси у Мексиці - не поодиноке явище.

понятие "мужество капитана Гастелло" - единичное, абстрактное). поняття "мужність капітана Гастелло" - одиничне, абстрактне).

способом воздействия (единичный, коллегиальный, коллективный); спосіб впливу (одноособовий, колективний, колегіальний);

Случай с Онодой не был единичным. Випадок з Онодою не був поодиноким.

Суждения бывают общими, частными и единичными. Судження бувають загальними, приватними і одиничними.

Известны лишь единичные примеры сотрудничества. Відомі лише поодинокі приклади співпраці.

Впускные погребения бабинской (КМК) культуры единичны. Впускні поховання бабинської (КБК) культури одиничні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download