Sentence examples of "желаемая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all322 бажаємо62 бажає31 бажаючих26 бажати19 бажаючі19 бажаю15 бажаєте14 бажану13 хоче10 бажаного9 бажаний8 бажають7 бажаючи7 бажаних6 бажані6 бажали6 бажана5 бажаної5 бажане4 охочий4 охочі4 хотів3 бажав3 бажаючий3 охочих3 хочете2 бажала2 хотіли2 хочуть2 мали2 кожен бажаючий2 бажаючим2 зацікавлених2 бажаємо приємного1 потрібного1 омріяного1 прагне1 бажаєш1 пожадай жінки1 шкодуйте1 мріяв1 бажало1 нехай1 хочу1 усі бажаючі1 бажаючі зможуть1 який бажає1

show all

Желаемая дата и время уборки Бажана дата та час прибирання

Желаемая расстановка мебели в зале Бажане розміщення меблів в залі

А - желаемая влажность теста в%; А - бажана вологість тесту в%;

Желаемая зарплата: $ 1000 или сколько дадите. Бажана зарплата: $ 1000 або скільки дасте.

Желаемая занятость Полная Частичная Фриланс Стажировка Бажана зайнятість Повна Часткова Фріланс Стажування

Желаемая производительность была достигнута в 1920 году. Бажана продуктивність була досягнута в 1920 році.

Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед! Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог!

Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.

На тренировку приглашаются все желающие. На тренування запрошують усіх бажаючих.

Демографическая ситуация оставляет желать лучшего. Демографічна ситуація залишає бажати кращого.

Все желающие получили автограф писательницы. Всі бажаючі отримали автографи письменниці.

Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.

Желаете вы встретить в небесах Бажаєте ви зустріти в небесах

желаемую страну для оптимизации сайта; бажану країну для оптимізації сайту;

Полузащитника сборной Украины желает арендовать "Жирона". Півзахисника збірної України хоче орендувати "Жирона".

Лучший способ достигнуть желаемого - пренебречь. Кращий спосіб досягнути бажаного - знехтувати.

Резервирование столов на желаемое время Резервування столів на бажаний час

Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва

не желая насиловать собственный мозг, не бажаючи гвалтувати власний мозок,

Мы достигаем желаемых целей благодаря: Ми досягаємо бажаних цілей завдяки:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download