Exemplos de uso de "желателен" em russo

<>
желателен опыт работы с JSF бажаний досвід роботи з JSF
Опыт работы на аналогичной должности - желателен Досвід роботи на аналогічній посаді - бажаний
Желателен опыт работы в туристической сфере. Бажаний досвід роботи в туристичній сфері.
Через 3-6 месяцев желателен повторный курс. Через 3-6 місяців бажаний повторний курс.
Детям до 13 лет просмотр не желателен. Дітям до 13 років перегляд не бажаний.
Желательно, чтобы уровень заданий варьировался. Бажано, щоб рівень завдань варіювався.
Желательное время приема: 9.00-16.00 Бажаний час прийому: 12.00-16.00
Сочетание практики представляется более желательным. Поєднання практик здається більш бажаним.
Государственное вмешательство не всегда желательно. Державне втручання не завжди бажане.
Продукты пчеловодства: The Original Желательные Продукти бджільництва: The Original Бажані
Желательна прививка от желтой лихорадки. Бажана щеплення від жовтої лихоманки.
Укажите желательную дату и время Вкажіть бажану дату і час
представления желательных статусов и ролей. представлення бажаних статусів і ролей.
Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам. Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів.
Желательным является объединение всех видов поста. Бажаним є об'єднання всіх видів посту.
пришёл - действие реальное, а говорить - желательное). прийшов - дія реальне, а говорити - бажане).
Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор. Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор.
Предоплата: желательно, праздничный период-обязательно. Передоплата: бажано, святковий період-обов'язково.
такое оповещение считается необходимым или желательным. таке сповіщення вважається необхідним або бажаним.
Щетка (желательно с жестким ворсом) Щітка (бажано з жорстким ворсом)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.