Sentence examples of "желающие смогли" in Russian

Select source language

Select target language

Все желающие смогли набрать себе освященной воды. Кожен бажаючий мав можливість набрати освячену воду.

Далее все желающие смогли задать лектору вопросы. Всі бажаючи мали змогу поставити питання лектору.

А все остальные желающие смогли отведать солдатскую кашу. Тим часом всі жителі могли покуштувати солдатську кашу.

Прийти и поддержать спортсменок могут все желающие. Прийти та підтримати спортсменів може кожен бажаючий!

Не смогли определиться 18,5%. Не змогли визначитись 18,3%.

Участвовать в мастер-классах могут все желающие. Присутні на майстер-класах зможуть усі бажаючі.

Медики не смогли его реанимировать. Медики не змогли реанімувати його.

Все желающие получили автограф писательницы. Всі бажаючі отримали автографи письменниці.

Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.

Слушателями курса могут стать все желающие. Слухачами курсу можуть бути усі бажаючі.

Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"

Все желающие смогут сфотографироваться в кимоно. Всі бажаючі зможуть сфотографуватися в кімоно.

Однако масштабную провокацию 24 августа смогли предотвратить. Проте масштабній провокації 24 серпня змогли запобігти.

Кроме того, все желающие попробовали вкусной "солдатской каши". Також усі охочі мали можливість скуштувати справжньої "солдатської" каші.

Троих девочек спасти не смогли. Трьох дівчат врятувати не вдалося.

Заливать снимки могут все желающие. Заливати знімки можуть всі бажаючі.

Прихожане смогли исповедаться и причаститься. Охочі змогли посповідатися і причаститися.

Все желающие научатся танцевать чардаш. Всі охочі навчаться танцювати чардаш.

Не смогли определиться 13,6%. Не змогли визначитись 13,4%.

Желающие могут остановиться в гостиницах Золочева. Охочі можуть зупинитись у готелях Золочева.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download