Beispiele für die Verwendung von "железнодорожными" im Russischen

<>
Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.
Оба погибших были железнодорожными служащими. Четверо загиблих були залізничними службовцями.
Нахаловке, населенном преимущественно железнодорожными рабочими. Нахалівці, заселеному переважно залізничними робітниками.
Майские праздники: проблемы с железнодорожными билетами Травневі свята: проблеми із залізничними квитками
Логист по работе с железнодорожными перевозками Логіст по роботі з залізничними перевезеннями
Является основными железнодорожными воротами города Бахмач. Є основними залізничними воротами міста Бахмача.
Мост проходит над зданиями и железнодорожными путями. Він проходить над будівлями та залізничними шляхами.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Железнодорожный вокзал Марракеша 3 км Залізничний вокзал Марракеша 3 км
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Расстояние к ближайшим железнодорожным вокзалам: Відстань до найближчих залізничних вокзалів:
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Находится близ железнодорожной станции Стаханов. Знаходиться біля залізничної станції Стаханов.
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
Работал на железнодорожной станции Коростень. Працював на залізничній станції Коростень.
Было здесь двухклассное железнодорожное училище. Було тут двокласне залізничне училище.
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Летовице стало частью первого железнодорожного коридора. Летовіце стало частиною першої чеської залізниці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.