Sentence examples of "женитьбе" in Russian

<>
show all
О женитьбе Двадцать шестая глава. Про одруження Двадцять п'ята глава.
Зато удачной оказалась его женитьба. Зате вдалою виявилася його одруження.
После женитьбы молодые недолго прожили в Сербии. Після весілля вони недовго жили в Сербії.
После женитьбы в 1972 году уехал в Израиль. У 1987 р. після одруження виїхав до Ізраїлю.
Фильм назывался "Женитьба Химмета Ага". Фільм називався "Одруження Хіммет Ага".
был спектакль "Женитьба" Гоголя (1924). був спектакль "Одруження" Гоголя (1924).
Robinzon.TV Премьера спектакля "Женитьба". Robinzon.TV Прем'єра вистави "Одруження".
Валерия Демченко, "Женитьба Бальзаминова" реж. Валерія Демченко, "Одруження Бальзамінова" реж.
После женитьбы Шерман заинтересовался политикой. Після одруження Шерман зацікавився політикою.
После женитьбы взял фамилию жены. Після одруження взяв прізвище дружини.
Муж умер вскоре после женитьбы. Чоловік помер невдовзі після одруження.
Юрий Одинокий), Николая Гоголя ("Женитьба", реж. Юрій Одинокий), Миколи Гоголя ("Одруження", реж.
Тогда устроить женитьбу друга берется Штепсель... Тоді влаштувати одруження друга береться Штепсель...
После женитьбы у Берри возникла дочь. Після одруження в Беррі з'явилася донька.
После женитьбы они уехали в Марсель. Після одруження вони поїхали в Марсель.
Драматический театр им. Йокая, Н. Гоголь, "Женитьба" Драматичний театр ім. Йокая, М. Гоголь, "Одруження"
Женитьба Всеволода Ярославича на дочери Константина Мономаха. Одруження Всеволода Ярославича з донькою Костянтина Мономаха.
Пермский театр "У моста", "Женитьба", Н. Гоголь. Пермський театр "У моста", "Одруження", М. Гоголь.
Известны случаи женитьбы ненцев на женщинах сиртя. Відомі історії про одруження ненців з жінками-сирчами.
14:15 Спектакль "Безумный день, или Женитьба Фигаро" 00:20 Мюзикл "Божевільний день, або Одруження Фігаро"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download