Sentence examples of "жертв" in Russian with translation "жертвами"

<>
show all
Очередная годовщина памяти жертв катастрофы теплохода "Булгария" День жалоби за жертвами катастрофи теплоходу "Булгарія"
72 ребенка стали жертвами суицидов. 72 неповнолітніх стали жертвами суїцидів.
Жертвами землетрясения стали десятки иранцев. Жертвами землетрусу стали десятки іранців.
Его первыми жертвами были наркозависимые. Його першими жертвами були наркозалежні.
Радзивиллы стали первыми еe жертвами. Радзивілли були першими її жертвами.
Многие граждане стали жертвами концлагерей. Чимало громадян стали жертвами концтаборів.
Жертвами мужчины стали три девочки. Жертвами чоловіка стали четверо дітей.
Они становятся жертвами остракизма, дискриминации. Вони стають жертвами упереджень, дискримінації.
Жертвами "Вильмы" стали 22 человека. Жертвами "Вільми" стали 22 людини.
Жертвами преступления подростки не стали. Жертвами злочину діти не стали.
Мы часто становимся жертвами стереотипов. Часто ми стаємо жертвами стереотипів.
Жертвами "Дина" стали 30 человек. Жертвами "Діну" стали 30 чоловік.
Некоторые предприниматели оказались жертвами бандитского беспредела. Багато активістів стали жертвами бандитського терору.
Мы часто оказываемся жертвами самих себя. Ми часто виявляємося жертвами самих себе.
Миллионы украинцев стали жертвами экологических бедствий. Мільйони українців стали жертвами екологічних бід.
Жертвами чисток Монтта стали тысячи сограждан. Жертвами чисток Монтта стали тисячі громадян.
Жертвами Менгеле стали десятки тысяч человек. Жертвами Менгеле були десятки тисяч людей.
Жертвами нападений стали трясогузка и горихвостка. Жертвами нападів стали трясогузка і горихвістка.
Жертвами кровавой бойни стали 39 человек. Жертвами кривавої бійні стали 39 осіб.
Жертвами погрома стали несколько тысяч евреев. Жертвами погрому стали кілька тисяч євреїв.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download