Sentence examples of "жесток" in Russian with translation "жорстоко"

Select source language

Select target language

Translations: all416 жорстоко55 жорсткий51 жорстокий26 жорстко24 жорстокі21 жорстких18 жорсткому17 жорстоким17 жорсткі15 жорстким15 жорстка13 жорсткою13 жорстоких13 жорсткого12 жорстке9 жорстока9 жорстокого8 жорсткими7 жорстокими6 жорстокої6 жорстокою5 жорстокому5 жорсткіше5 жорсткої4 жорстку4 жорстоку4 тверда3 суворий3 твердий3 жорстоке3 твердим2 твердого2 жорстоке поводження2 жорстокій2 тверді1 жорсткіший1 твердо1 тверде1 твердому1 твердої1 жорсткій1 жорсткішому1 тверду1 суворої1 жорсткішу1 найжорстокіша1 жорсткішим1 жорсткіші1

show all

Любая попытка сопротивления жестоко каралась. Всяка спроба опору жорстоко каралася.

Полиция жестоко расправляется с толпой. Поліція жорстоко розправляється з натовпом.

Позднее он жестоко им отомстил. Пізніше він жорстоко помстився їм.

Они жестоко расправлялись с населением. Вони жорстоко розправлялися з населенням.

б) жестоко обращаются с ребенком. 3) жорстоко поводяться з дитиною.

Малейшее проявление недовольства жестоко подавлялось. Найменший прояв незадоволення жорстоко карався.

Она также была жестоко разогнана. Її також було жорстоко розігнано.

Интервенты жестоко расправились с оборонявшимися. Інтервенти жорстоко розправилися з оборонцями.

Правительство жестоко расправилось с коммунарами. Уряд жорстоко розправлявся з комуністами.

Гитлеровцы жестоко расправлялись с партизанами. Гітлерівці жорстоко розправлялись з партизанами.

Смешно, жестоко, задорно: оптимальный баланс Смішно, жорстоко, завзято: оптимальний баланс

Национальное движение жестоко преследовался царизмом. Національний рух жорстоко переслідувався царатом.

Родители жестоко обращаются с ребенком. батьки жорстоко поводяться з дитиною;

Выступление было жестоко подавлено [1]. Виступ був жорстоко придушений [1].

Неповиновение новым законам жестоко карается. Непокору новим законам жорстоко карають.

Севастопольское восстание было жестоко подавлено. Севастопольське повстання було жорстоко придушене.

Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами. Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами.

Шуйский жестоко расправился с ними. Шуйський жорстоко розправився з ними.

Все мятежники были жестоко наказаны. Усіх повстанців було жорстоко покарано.

Известно, что гайдамаки действовали жестоко. Відомо, що гайдамаки діяли жорстоко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download