Ejemplos del uso de "животного" en ruso

<>
Изнасилование животного прервали стражи порядка. Зґвалтування тварини перервали стражі порядку.
Очень питательный источник животного белка дуже живильне джерело тваринного білка
Услуга посредничества при приобретении животного Послуга посередництва при придбанні тварини
Различают лецитин животного и растительного происхождения. Розрізняють лецитин тваринного й рослинного походження.
Из животного или из пробирки. З тварини чи з пробірки.
Взвешивание животного, использование сумки-фиксатора 120 зважування тваринного, використання сумки-фіксатора 120
В крови животного накапливаются антитела. В крові тварини накопичуються антитіла.
Незащищенной была и от животного мира. Незахищеною була і від тваринного світу.
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
возобновляемые (ресурсы растительного и животного мира); поновлювані (ресурси рослинного і тваринного світу);
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
Дегтярное мыло - применяют для мятья животного. Дігтярне мило - застосовують для мятья тваринного.
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
Дирофилярии обитают в самом сердце животного Дирофілярії мешкають в самому серці тваринного
Доставка животного для кремации - 300 грн. Доставка тварини для кремації - 300 грн.
Держите потепление тепловой твердое животного кровати Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка
По низу туловища животного обязателен подвес. По низу тулуба тварини обов'язковий підвіс.
4) вещества животного происхождения (гормональные, ферментные препараты); 4) речовини тваринного походження (гормональні, ферментні препарати);
Карточка застрахованного животного - это пластиковая карточка. Карточка застрахованої тварини - це пластикова картка.
Усвояемость белка П. п. животного происхождения достигает 96%. Засвоюваність білка П. п. тваринного походження досягає 96%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.