Sentence examples of "тваринному світі" in Ukrainian

<>
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
У тваринному світі Анд чимало унікальних видів. Животный мир Анд имеет множество уникальных видов.
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
Bergen 1894) У тваринному царстві. Bergen 1894) В животном царстве.
Всього в світі налічується 781 мільйонів безграмотних дорослих. Сегодня в мире насчитывается 781 миллион неграмотных взрослых.
Браконьєрство завдає непоправні збитки тваринному світу. Браконьерство наносит непоправимый урон животному миру.
Бетанкур була найбагатшою жінкою в світі. Бетанкур - богатейшая женщина в мире.
Марія Ганкель - перша есперанто-поетеса в світі. Мария Ганкель - первая эсперанто-поэтесса в мире.
Патерни часто вживаються в мусульманський світі. Паттерны часто употребляются в исламском мире.
Він є найстарішим парламентом у світі. Он является старейшим парламентом в мире.
Паттінсон має зв'язки у світі моди. Паттинсон имеет связи в мире моды.
"Комюс" - перший бронепалубний крейсер у світі. "Комюс" - первый бронепалубный крейсер в мире.
Трансформація медіа у цифровому світі КМЕФ 2019 Трансформация медиа в цифровом мире КМЭФ 2019
У світі відомо близько 60 неандертальських поховань. В мире известно около 60 неандертальских погребений.
Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі Дегустация самого продаваемого бурбона в мире
Варан - вважається найбільшою ящіркою в світі. Варан - считается самой крупной ящерицей мира.
Ми живемо в глобалізованому світі. Мы живем в глобальном мире.
Виставкове рух набирає силу в усьому світі. Выставочное движение набирает силу во всем мире.
Менгіри у Карнаку - найвідоміші у світі. Менгиры в Карнаке - известнейшие в мире.
Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.