Sentence examples of "жидкостью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all205 рідини83 рідина55 рідин31 рідину20 рідиною8 рідині3 рідинах3 рідинами2

show all

колебаниями упругих оболочек с жидкостью; коливанням пружних оболонок з рідиною;

Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.

плодах ферментов с жидкостью вакуолей. плодах ферментів з рідиною вакуолей.

Физика игры с жидкостью символов. Фізика ігри з рідиною символів.

Таблетки следует принимать, запивая жидкостью. Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною.

имеет вид пузырька, заполненного жидкостью.... має вигляд бульбашки, заповненого рідиною.

У третьих - кювета со специальной жидкостью. В третіх - кювета зі спеціальною рідиною.

Спинной мозг омывается спинномозговой жидкостью - ликвором. Спинний мозок омивається спинномозковою рідиною - ліквором.

Captain Kidd электронной жидкости - Queens... Captain Kidd електронної рідини - Queens...

Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.

Покупка автокосметики и технологических жидкостей Купівля автокосметики і технологічних рідин

"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".

дисперсия сухого порошка в жидкости дисперсія сухого порошку у рідині

Ультразвуковое растворение твердых веществ в жидкостях Ультразвукове розчинення твердих речовин у рідинах

Детали клапанов в контакт с жидкостями Деталі клапанів в контакт з рідинами

склонность к скоплению жидкости, отечность; схильність до накопичення рідини, набряклість;

Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.

Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 61 Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 61

Проникновение в цереброспинальной (спинномозговую) жидкость. Проникнення у цереброспінальну (спинномозкову) рідину.

Снятие кривой осаждения порошковой пробы в жидкости. Знімає криву осадження порошкової проби в рідині.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download