Sentence examples of "жизненный" in Russian with translation "життєвих"
Translations:
all197
життєвий48
життєве24
життєвих22
життєва19
життєвого15
життєвим15
життєві13
життєву11
життєво8
життєвою6
життєвої5
життєвими5
життя3
життєвій2
життєвих обставинах1
Социокультурная типология жизненных стратегий личности.
Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества.
Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
урегулирование и разрешение текущих жизненных сложностей;
врегулювання та вирішення поточних життєвих складнощів;
индивидуальная помощь в трудных жизненных случаях;
індивідуальна допомога у скрутних життєвих випадках;
Характеры раскрываются в сложных жизненных конфликтах.
Характери розкриваються в складних життєвих конфліктах.
формирование установок, ценностных ориентации, жизненных идеалов;
формування установок, ціннісних орієнтації, життєвих ідеалів;
Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях
Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях
Хотите узнать множество интересных жизненных уловок?
Хочете дізнатися безліч цікавих життєвих хитрощів?
поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються;
среди жизненных форм преобладают травы и кустарнички.
серед життєвих форм переважають трави та чагарники.
а) характер деятельности и основных жизненных устремлений;
а) характер діяльності й основних життєвих устремлінь;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert