Sentence examples of "жизненными" in Russian

<>
show all
делиться жизненными навыками с ребенком. ділитися життєвими навичками з дитиною.
Такие психологи пользовались жизненными знаниями. Такі психологи користувалися життєвими знаннями.
Он постоянно пасует перед жизненными трудностями. Він постійно пасує перед життєвими труднощами.
Герои поделятся своими жизненными историями, переживаниями, эмоциями. Вони поділяться своїми життєвими історіями, переживаннями, емоціями.
Поделитесь новостями и жизненными моментами с друзьями. Поділіться новими та життєвими моментами з друзями.
Какими бывают жизненные циклы инновации? Що таке життєвий цикл інновації?
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
поиск виновных в жизненных трудностях. пошук винних у життєвих труднощах.
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Правильные цели не равнозначны жизненным. Правильні мети не рівнозначні життєвим.
Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
Какие жизненно важные питательные вещества? Які життєво важливі поживні речовини?
студент с активной жизненной позицией; студент з активною життєвою позицією;
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Жизненный уровень населения поднимался медленно. Рівень життя народу підвищувався повільно.
Попали в трудную жизненную ситуацию? Опинилися в складній життєвій ситуації?
Поддержка семей в сложных жизненных ситуациях Підтримка сімей у складних життєвих обставинах
Стремительно падал жизненный уровень населения. Стрімко падав життєвий рівень населення.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download