Sentence examples of "жильём" in Russian

<>
783 - закреплено право пользования жильем. 783 - закріплене право користування житлом.
Типичным жильём были землянки и полуземлянки. Типовим житлом були землянки і напівземлянки.
Посёлок начал застраиваться новым жильём, постепенно расширяться. Селище почало забудовуватися новим житлом, поступово розширюватися.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Жилье из жердей, покрытых шкурами. Житла з жердин, покритих шкурами.
Жилье в частном секторе Плая Проживання в приватному секторі Плаю
Временная регистрация арендатора в арендованном жилье Тимчасова реєстрація орендаря в орендованому житлі
"Основной ее раздел посвящен жилью. "Основний її розділ присвячений житлу.
Как забронировать жилье в Богодухове? Як забронювати житло в Богодухові?
Архитектура домов придает эксклюзивность жилью Архітектура будинків надає ексклюзивності житла
Город также оплачивал императору жильё. Місто також оплачувало імператору житло.
Ваш путь к собственному жилью Ваш шлях до власного житла
Частные дома Сходницы, жилье недорого Приватні садиби Східниці, житло недорого
Дождемся ли мы жилья хорошего? Чи дочекаємося ми житла хорошого?
Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье. Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло.
35% - для утепления индивидуального жилья; 35% - для утеплення індивідуального житла;
Жилье владельца 0506955293 обычно забронировано Житло власника 0506955293 зазвичай заброньовано
компенсация военнослужащим за поднаем жилья; компенсація військовослужбовцям за піднайом житла;
Жилье владельца Андрей обычно забронировано Житло власника Андрей зазвичай заброньовано
Стоимость аренды жилья в Феодо... Вартість оренди житла в Феодо...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.