Sentence examples of "жителей" in Russian with translation "жителі"

<>
Жители их занимались кожевенным ремеслом. Жителі займалися їх шкіряним ремеслом.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
Толчки ощутили также жители Тбилиси. Поштовхи відчули і жителі Тбілісі.
Эвакуированные жители стали возвращаться домой. Евакуйовані жителі почали повертатися додому.
Жители Крита - хорошие мастера керамики. Жителі Криту - хороші майстри кераміки.
общественная организация "Жители блокадного Ленинграда" Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграда"
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
Жители этого региона назывались гауды. Жителі того регіону називались гаудами.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Жители имели свою иероглифическую письменность. Жителі мали свою ієрогліфічну писемність.
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Практически все жители - суннитские мусульмане. Практично всі жителі - сунітські мусульмани.
Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.
Жители Спасательные ресурсы Holm доступны Жителі Рятувальні ресурси Holm доступні
Жители Варшавы на строительстве баррикад. Жителі Варшави на будівництві барикад.
Особенно уязвимой стали жители Америки. Особливо вразливою стали жителі Америки.
"Скрытые жители" [K 5] (исл. "Приховані жителі" [K 1] (исл.
Оба - неработающие жители города Жмеринка. Обидва - непрацюючі жителі м. Жмеринка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.