Sentence examples of "жительство" in Russian with translation "проживання"

<>
show all
• постоянного вида на жительство (ILR) • постійного виду на проживання (ILR)
Вид на жительство по трудоустройству: Посвідка на проживання за працевлаштуванням:
Вид на жительство в Андорре. Посвідка на проживання в Андоррі.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
место жительство (прописка) одного из учредителей). місце проживання (прописка) одного із засновників).
Вид на жительство в Польше, Карта Побыту Дозвіл на проживання в Польщі, Карта побиту
А некоторые просились к нему на жительство. Деякі стали проситися до нього на проживання.
Срок действия вида на жительство не ограничен. Термін дії дозволу на проживання не обмежується.
Аннулирование вида на жительство лицу без гражданства. Анулювання дозволу на проживання особі без громадянства.
Лестер - место жительства лорда Рэнальфа. Лестер - місце проживання лорда Ренальфа.
Невыплата пенсии, смена места жительства. Невиплата пенсії, зміна місця проживання.
Свартальфхейм - место жительства тёмных альвов. Свартальфгейм - місце проживання темних альвів.
Помощь в сокращении & очистка жительства; Допомога у скороченні & очищення проживання;
Место жительства самого Цыплакова - неизвестно. Місце проживання самого Циплакова - невідоме.
(берутся по месту жительства у педиатра). (Беруться за місцем проживання у педіатра).
Дерби - место жительства беспощадного сэра Скэтлока. Дербі - місце проживання нещадного сера Скетлока.
Фризия являлась местом жительства фризского народа. Фризія була місцем проживання фризького народу.
забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства. Турбота про подальший благоустрій, місці проживання.
уведомлять об изменении своего места жительства. повідомляти про зміну свого місця проживання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download