Sentence examples of "завершится" in Russian with translation "завершилося"

Select source language

Select target language

Translations: all294 завершився69 завершилася58 завершилося33 завершиться24 завершилась20 завершилися20 закінчився13 завершились10 завершено8 завершилось6 завершитися6 закінчилася5 завершаться4 закінчилися3 завершується3 закінчилась2 закінчується2 закінчуються1 відбулися1 завершила1 відбувся1 завершить1 відбудеться1 закінчиться1 закінчилось1

show all

Завершилась учеба ответом на вопросы. Завершилося засідання відповідями на запитання.

Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.

Завершилось прощание речью Пэрис Джексон. Завершилося прощання промовою Періс Джексон.

Однако, завершилось всё нулевой ничьей. Однак, завершилося все нульовою нічиєю.

Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией. Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.

Это завершилось серией разгромных поражений. Це завершилося серією розгромних поразок.

Преследование завершилось в коммуне Моленбек. Переслідування завершилося в комуні Моленбек.

Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.

Завершился праздник ярким лазерным шоу. Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу.

Завершился праздник дискотекой для молодежи. Завершилося святкування дискотекою для молоді.

Преждевременно и трагически завершилась его жизнь. Передчасно і трагічно завершилося його життя.

Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием. Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.

Несмотря на сбой, стыковка завершилась успешно. Незважаючи на збій, стикування завершилося успішно.

С окончанием революции завершилось становление меньшевизма. Із закінченням революції завершилося становлення меншовизму.

Правление Василия Шуйского завершилось бесславным переворотом. Правління Василя Шуйського завершилося безславним переворотом.

Решение конфликтной ситуации завершилось применением оружия. Вирішення конфліктної ситуації завершилося застосуванням зброї.

И все завершилось для Чигринского разочарованием. Та все завершилося для Чигринського розчаруванням.

Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой. Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.

Обучение Бураттини завершилось в 1637 году. Навчання Бураттіні завершилося в 1637 році.

завершилось почти полувековое правление королевы Елизаветы. завершилося майже півстолітнє правління королеви Єлизавети.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download