Exemples d'utilisation de "заданным" en russe
Traductions:
tous126
задати16
поставити13
заданого9
заданими9
заданих8
задайте7
заданий7
задану7
задані7
заданому6
задана5
задано4
заданої4
задав2
поставив2
задала2
задали2
задане2
поставлене2
заданим2
даних2
поставимо1
поставте1
ставте1
ставили1
визначеної1
поставлені1
поставлено1
запитання1
Сортировка списка получателей по заданным критериям.
Сортування списку одержувачів за заданими критеріями.
Отправка HELLO-сообщений производится с заданным интервалом.
Відправка HELLO-повідомлень проводиться із заданим інтервалом.
сохранение документов в архив по заданным параметрам
збереження документів до архіву за заданими параметрами
Поиск потенциальных клиентов по заданным параметрам
Пошук потенційних клієнтів по заданих параметрах
Подготовка графических схем по заданным параметрам.
Підготовка графічних схем по заданих параметрах.
автоматическое поддержание заданного температурного режима;
автоматична підтримка заданого температурного режиму;
• Формирование исходящего сигнала заданных параметров
• Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité