Sentence examples of "задолженности" in Russian

<>
Взыскание задолженности по заработной плате Стягнення заборгованості по заробітній платі
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности; контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
изъятие пая для уплаты задолженности. вилучення паю для сплати заборгованості.
взаимопомощь в возврате налоговой задолженности; взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості;
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности; податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості;
взыскание дебиторской задолженности и долгов. стягнення дебіторської заборгованості і боргів.
урегулирование вопросов дебиторской / кредиторской задолженности. врегулювання питань дебіторської / кредиторської заборгованості.
Прием оплат и дебиторской задолженности; Прийом оплат і дебіторської заборгованості;
Экономист по дебиторской задолженности Junior Економіст по дебіторської заборгованості Junior
Консультации по сокращению дебиторской задолженности. Консультації щодо скорочення дебіторської заборгованості.
Погашение задолженности по кредитной карточке Погашення заборгованості по кредитній картці
применение абсолютной суммы сомнительной задолженности; застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості;
Оптимизация кредиторской и дебиторской задолженности Оптимізація кредиторської і дебіторської заборгованості
Реструктуризация задолженности "Торонто-Киев" успешно завершена Реструктуризацію заборгованості "Торонто-Київ" успішно завершено
Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги. Половину заборгованості клубу складають несплачені податки.
взыскание дебиторской задолженности по ВЭД-контракту, стягнення дебіторської заборгованості по ЗЕД-контракту,
погашение задолженности по авалированным банком векселям погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.