Sentence examples of "закладкой" in Russian

<>
show all
Система работы - с закладкой выработанного пространства. Система розробки суцільна із закладенням виробленого простору.
Поделитесь закладкой с друзьями, в соц. сетях: Поділіться закладкою з друзями, в соц. мережах:
Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
поделиться настройками или сделать закладку поділитися налаштуваннями або зробити закладку
Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб
/ значок - значок, который отображается в закладках / значок - значок, який відображається в закладках
Время закладки бомбы составляет всего 3 секунды. Час закладання бомби становить всього 3 секунди.
Скоро состоится закладка символического камня. Згодом відбулося закладення символічного каменя.
В "Моих записях" можно пользоваться закладками. В "Моїх записах" можна користуватися закладками.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Подходит для закладки промышленных плантаций. Підходить для закладки промислових плантацій.
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Сделайте закладку на постоянную ссылку. Зробіть закладку на постійне посилання.
< Геологические проблемы при закладке плотин ← Геологічні проблеми при закладці дамб
когда он появляется в закладках сопровождения? коли він з'являється в закладках супроводу?
Церемония закладки первого камня состоялась 27 июля. Церемонія закладання першого каменю відбулася 25 липня.
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Добавте в закладки ^ постоянную ссылку. Добавте в закладки ↑ постійне посилання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download