Sentence examples of "заключались" in Russian with translation "укладаються"
Translations:
all93
полягає43
полягають17
укладаються8
полягали5
полягала3
є2
укладається2
укладалися2
полягав2
укладатися2
була1
полягало1
полягати1
які1
укладають1
заключаються1
що полягає1
горизонтальные - заключаются между равноправными субъектами;
горизонтальні - укладаються між рівноправними суб'єктами;
Все договоренности заключаются между Пользователями напрямую.
Всі угоди укладаються безпосередньо між Користувачами.
Такие сделки заключаются только в письменной форме.
Такі договори укладаються тільки у письмовій формі.
б) браки заключаются между представителями данного объединения;
2) шлюби укладаються між представниками даного об'єднання;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert