Sentence examples of "заключения" in Russian with translation "висновок"

Select source language

Select target language

Translations: all192 висновок42 ув'язнення31 укладення29 висновку13 висновки12 укладання11 ув'язненні11 висновків8 укладенням5 укладенні4 завершення3 закінчення3 заключення3 на закінчення3 висновком3 ув'язненням2 укладанні2 підписання1 укладанню1 договору1 укласти1 під вартою1 в'язниці1 висновками1

show all

На всю продукцию есть гигиенические заключения. На всю продукцію є гігієнічний висновок.

За неявку грозило судебное заключение. За неявку загрожувало судове висновок.

Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.

техническое заключение о возможности перепланировки; технічний висновок на можливість переобладнання;

Люстрация в Украине: экспертное заключение Люстрація в Україні: експертний висновок

Аудиторское заключение может являться немодифицированным. Аудиторський висновок може бути немодифікованим.

Готовится официальное заключение по травмах. Готується офіційний висновок з травм.

Аудиторское заключение 1 (формат - jpg) Аудиторський висновок 1 (формат - jpg)

Заключение: Рекомендуется использование альтернатив Винстрол Висновок: Рекомендується використання Вінстрол альтернатив

Заключение Генпрокуратуры было подвергнуто критике. Висновок Генпрокуратури було піддано критиці.

Городская Дума одобрила заключение Управы. Міська дума схвалила висновок Управи.

Аудиторское заключение 2 (формат - jpg) Аудиторський висновок 2 (формат - jpg)

Финансовая отчетность и аудиторское заключение Фінансова звітність та аудиторський висновок

экспертов, заключение подписывается всеми экспертами. між ними висновок підписують усі експерти.

Заключение государственного пожарного надзора (МЧС); Висновок державного пожежного нагляду (МНС);

письменная консультация или экспертное заключение. письмова консультація або експертний висновок.

Заключение декрета гласит: Inter Mirifica. Висновок декрету говорить: Inter Mirifica.

Заключение расходных и доходных договоров. Висновок видаткових і дохідних договорів.

Аудиторское заключение (отчет независимого аудита) Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту)

Заключение судебного эксперта было противоположным. Висновок судового експерта був протилежним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download