Sentence examples of "заключенных" in Russian with translation "укладена"

<>
В 1918 заключена датско-исландская уния.... У 1918 укладена датсько-ісландська унія.
С последней была заключена особая договорённость. З останньою була укладена особлива угода..
Последствием этого стала заключенная 7 июня Вислідом цього стала укладена 7 червня
Это уже решенный вопрос, соглашение заключено. Це вже вирішене питання, угода укладена.
была заключена русско-германская военно-оборонительная конвенция. була укладена російсько-германська військово-оборонна конвенція.
Первая сделка была заключена в 1991 году. Перша угода була укладена в 1991 році.
Внутрь воронки заключена вентиляционная шахта пленарного зала. Усередині воронки укладена вентиляційна шахта пленарного залу.
Последняя сделка была заключена в 1923 году. Остання торгова угода була укладена 1923 року.
Заключенным 28 мая 1988 г. в г. Оттаве. Укладена 28 травня 1988 р. в м. Оттаві.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.