Sentence examples of "закона" in Russian

<>
show all
Закона РФ "О селекционных достижениях". Закон РФ "Про селекційні досягнення" "
Компьютерные убийства поставят вне закона Комп'ютерні вбивства поставлять поза законом
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
"Оппозиционный блок" выступил с критикой этого закона. При цьому в "Опозиційному блоці" законопроект розкритикували.
Парубий поддерживает отмену закона о "партийной диктатуре" Парубій хоче скасувати закон "про партійну диктатуру"
Закона Украины "О ветеринарной медицине"; Законом України "Про ветеринарну медицину";
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
Запорожцы были объявлены вне закона. Запорожці були оголошені поза законом.
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
Отныне демонический контракт стал вне закона. Відтепер демонічний контракт став поза законом.
2. Что такое промульгация закона? Що являє собою промульгація закону?
Колониальные власти объявили ИНК вне закона. Колоніальна влада оголосила ІНК поза законом.
Окончательное утверждение закона о размежевании Остаточне затвердження закону про розмежування
В "ЛНР" баптистов объявили "вне закона" В "ЛНР" баптистів оголосили "поза законом"
4 Закона о товарных знаках). 2 Закону про товарні знаки).
Способные мыслить критически объявляются вне закона. Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
"Дух" и "буква" закона совпадают. "Дух" і "літера" закону збігаються.
Религиозные диссиденты-дизуниты объявлялись вне закона. Релігійні дисиденти-дизуніти оголошувалися поза законом.
12 Закона признает только неделимое. 12 Закону визнає лише неподільне.
3 апреля: Конвент объявляет Дюмурье вне закона. 3 квітня: Конвент оголошує Дюмур'є поза законом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download