Sentence examples of "закрывается" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all63 закриваються22 закривається17 закривалися9 зачиняється4 закриватися3 закривають2 закривався2 закривалася1 закривались1 закриття1 зачиняються1

show all

Дверца посудомоечной машины не закрывается Дверцята посудомийної машини не закриваються

Основное отделение закрывается на молнию. Основне відділення закривається на блискавку.

VODA club закрывается на карантин! VODA club зачиняється на карантин!

3) Цитата открывается и закрывается кавычками. 1) цитату відкривають і закривають лапками.

* Обратите внимание, что большинство магазинов закрывается около 18:00. * Зауважте, що більшість магазинів закриваються близько 6:00 вечора.

Смитсоновский музей закрывается на реконструкцию Смітсонівський музей закривається на реконструкцію

Дверь открывается и сама закрывается. Дверь відчиняється і сама зачиняється.

Отверстие закрывается пробкой с газоотводной трубкой. Пробірку закривають пробкою з газовідвідною трубкою.

Лотос открывается с восходом и закрывается с закатом солнца. Квітки розкриваються після полудня і закриваються із заходом сонця.

"В какое время закрывается Грифель?; "В який час закривається Грифель?;

Касса закрывается на один час раньше. Каса зачиняється на 1 годину раніше.

Когда финансы исчерпываются, фонд закрывается. Коли фінанси вичерпуються, фонд закривається.

Ресторан "Георг Палац" закрывается на реконструкцию Ресторан "Георг Палац" зачиняється на реконструкцію

Кольцова движение трамваев маршрута № 1 закрывается. Кольцова рух трамваїв маршруту № 1 закривається.

Техника полностью закрывается наружными элементами мебели. Техніка повністю закривається зовнішніми елементами меблів.

Закрывается фольгой, а затем закатываются крышки. Закривається фольгою, а потім закочується кришкою.

Встроенная стиральная машина закрывается декоративным фасадом Вбудована пральна машина закривається декоративним фасадом

Что делать если не закрывается створка? Що робити якщо не закривається стулка?

Движение троллейбусных маршрутов № № 93Н, 94н: закрывается. Рух тролейбусних маршрутів № № 93Н, 94Н: ЗАКРИВАЄТЬСЯ.

Школа закрывается, учителя и ученицы вынуждены разъехаться. Школа закривається, учителі й учениці вимушені роз'їхатися.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download