Sentence examples of "залах" in Russian

<>
show all
музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.
Коллекция выставлена в 25 залах. Колекція виставлена в 25 кімнатах.
Предстояние "демонстрируется в полупустых залах Предстояння "демонструється у напівпорожніх залах
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Где отдается в длинных залах... Де віддається в довгих залах...
В экспозиционных залах музея представлено: У експозиційних залах музею представлено:
Экспозиция музея размещается в 28 залах. Експозиції музею розміщені в 28 залах.
Фламандская живопись разместилась в четырех залах. Фламандський живопис розмістилася у чотирьох залах.
Экспонаты музея располагаются в четырёх залах. Експозиція музею розташована в чотирьох залах.
Он продолжил выставляться в престижных залах; Він продовжив виставлятися в престижних залах;
Одновременный показ в двух залах кинотеатра. Одночасний показ у двох залах кінотеатру.
Экспозиция Кременецкого музея развернута в 10 залах. Експозиція Кременецького музею розгорнута в 10 залах.
пользоваться полными текстами произведений в читальных залах; користатись повними текстами творів в читальних залах;
Постоянная экспозиция музея выставлена в 23 залах. Постійна експозиція музею виставлена в 23 залах.
В трех читальных залах доступен бесплатный wi-fi. У читальних залах підтримується безкоштовна Wi-Fi зона.
В читальных залах одновременно могут заниматься около 340 читателей. Одночасно в читальних залах можуть обслуговуватися більше 600 читачів.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
В реакторном зале возник пожар. У реакторному залі виникла пожежа.
Оборудованы спортивный, тренажерный, читальный зал. Обладнано спортивний, тренажерний, читальний зали.
Приглашаем в летний читальный зал! Запрошуємо до Літнього читального залу!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download