Sentence examples of "заменялась" in Russian with translation "замінюється"

<>
show all
Почему Георгий Победоносец заменяется крестом? Чому Георгій Побідоносець замінюється хрестом?
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
Ее воля заменяется волей насильника. Її воля замінюється волею насильника.
Оно заменяется кнопкой на этой ручке. Воно замінюється кнопкою на цій ручці.
В этом случае защитник заменяется другим. У цьому випадку захисник замінюється іншим.
У мужчин платок заменяется шапочкой (гаунбаун). У чоловіків хустка замінюється шапочкою (гаунбаун).
Дзавар в некоторых рецептах заменяется рисом. Дзавар у деяких рецептах замінюється рисом.
Когда один зуб потерян, он заменяется другим. Якщо один зуб зламається, він замінюється іншим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download