Sentence examples of "замечания" in Russian

<>
"Мы учли почти все замечания. "Ми врахували майже всі зауваження.
Предложения и замечания присылайте на почту. Пропозиції та зауваженнями надсилайте на пошту.
Замечания и предложения отправляйте на e-mail. Пропозиції та коментарі надсилайте на e-mail:
12.9 Заключительные замечания, 699 12.9 Заключні зауваження, 699
16.10 Заключительные замечания, 907 16.10 Заключні зауваження, 907
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания. Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
Замечания: анонимные уведомления не рассматриваются! Зауваження: анонімні повідомлення не розглядаються!
некоторые замечания по прочистке труб бетононасоса деякі зауваження з прочищення труб бетононасоса
сексуальные, расистские, гомофобные или уничижительные замечания; сексистські, расистські, гомофобні або жалюгідні зауваження;
Интеллигентна и часто делает замечания своим друзьям. Інтелігентна та часто робить зауваження своїм подругам.
Вопросы, проблемы, а также замечания по репозиторию Питання, проблеми, а також зауваження до репозитарію
НКРСИ согласовала проект без замечаний. НКРЗІ погодила проект без зауважень.
Практическое замечание ко многим опытам. Практичне зауваження до багатьох дослідів.
Вы соглашаетесь с этим замечанием? Ви погоджуєтеся з цим зауваженням?
писать нам письма с замечаниями и предложениями; писати нам листи із зауваженнями і пропозиціями;
AstraZeneca ноябрь 2010 Критических замечаний нет AstraZeneca листопад 2010 Критичних зауважень немає
Что ж, вполне резонное замечание. Що ж, цілком резонне зауваження.
Не удивляйтесь неожиданным вопросам и замечаниям. Не дивуйтеся несподіваним питанням і зауваженням.
BAYER сентябрь 2012 Критических замечаний нет BAYER вересень 2012 Критичних зауважень немає
Особое замечание относительно подготовки желе. Особливе зауваження щодо підготовки желе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.