Sentence examples of "занятием" in Russian with translation "занять"

Select source language

Select target language

Translations: all317 заняття188 занять54 заняттям23 навчання10 заняттями10 занятті8 зайняття6 заняттях6 урок3 уроків2 уроку2 діяльність1 займатися1 зайняттям1 захопленні1 уроки1

show all

Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.

Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;

Какая польза от занятий Пилатесом: Яка користь від занять пілатесом:

Методика проведения занятий подбирается индивидуально. Методика проведення занять підбирається індивідуально.

Рози Люксембург, 48 Места занятий: Рози Люксембург, 48 Місце занять:

График занятий на Семинаре массажистов Графік занять на Семінарі масажистів

Обществознание - 60 часов аудиторных занятий; Суспільствознавство - 60 годин аудиторних занять;

прекрасными условиями для занятий серфингом; прекрасними умовами для занять серфінгом;

Стоимость индивидуальных и парных занятий Вартість індивідуальних і парних занять

Абонемент (10 занятий): 3500 грн. Абонемент (10 занять): 3500 грн.

Литература - 60 часов аудиторных занятий. Література - 60 годин аудиторних занять.

Английский элементарного уровня - графики занятий Англійська елементарного рівня - графіки занять

Какая польза от занятий йогой? Яка користь від занять йогою?

Отсутствие скучных, монотонных лекционных занятий; Відсутність нудних, монотонних лекційних занять;

Биология - 60 часов аудиторных занятий; Біологія - 60 годин аудиторних занять;

Какая польза от занятий аквааэробикой? Яка користь від занять аквааеробікою?

Спортивная площадка для занятий паркуром. Спортивний майданчик для занять паркуром.

Жители города недовольны приостановкой занятий. Жителі міста незадоволені призупиненням занять.

интерес горожан к занятиям спортом; зацікавлення містян до занять спортом;

Эти группы отличались по роду занятий. Ці групи відрізнялись за родом занять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download